Durbar Square is the generic name given to plazas and areas in front of the old royal palaces in Nepal. These places consist of temples, idols, open courts, water fountains and more. They are the most prominent remnants of the small kingdoms of Nepal, before it got united. We can find three Durbar Squares in Kathmandu: Kathmandu Durbar Square, Patan Durbar Square, and Bhaktapur Durbar Square, all three classified as UNESCO World Heritage Sites. 


Les places Durbar, ou Durbar Square, sont les places qui faisaient face aux palais royaux du Népal. Ces places sont généralement constituées de temples, d’espaces ouverts, fontaines et autres lieux de culte. Avant son unification, le Népal était constitué de petits royaumes dont les places Durbar sont les principaux vestiges. On trouve trois places Durbar à Katmandu: Katmandu Durbar Square, Patan Durbar Square et Bhaktapur Durbar Square. Toutes trois sont inscrites sur la liste du patrimoine mondiale à l’UNESCO.

Nous avons visité les places Katmandu Durbar et Patan Durbar. Toutes deux ont été grandement affectées par le tremblement de terre de 2015 et sont en pleine reconstruction. 

 

Patan Durbar Square

Patan Durbar est connue pour être la plus vieille cité de la vallée de Kathmandu. Elle est aussi appelé la cité des beaux arts, du fait de ses œuvres d’arts présentent partout dans les palais, principalement sculptées dans le bois ou la pierre. L’histoire de Patan remonte à 570 après JC, mais les principaux temples tels qu’on les voit à présent ont été construits sous le règne du roi Siddhi Narsingh Malla (1618-1661).

Intérieur du palais royal de Patan Durbar Square

 

Patan Durbar Square inside palace – poutres sculptées

Le site a été sévèrement endommagé par le séisme de 2015, certains temples réduits à néant ou presque. Ci-dessous, on peut voir le temple Harishankara, totalement dévasté lors du tremblement de terre.

Temple détruit par le séisme de 2015

Grâce au travail de restauration, plusieurs temples ont déjà retrouvé leurs allures d’avant 2015, mais beaucoup de travail reste à faire, notamment dans la restauration des gravures et sculptures. 

Atelier de restauration des poutres
Travail de restauration des poutres

En dehors du palace, sur la place, le travail de restauration des autres temples suit son court également.

Consolidation et restauration des temples sur la place

 

Kathmandu Durbar Square

Kathmandu Durbar Square contient également les palaces des rois Malla et Shah qui ont gouverné la cité de Kathmandu. 

Katmandu Durbar Square

Tout comme Patan Square, la place n’a pas été épargnée par le séisme de 2015 et nombreux sont les bâtiments qui nécessitent restauration. 

Maintien du batiment

Malgré les dégâts et la reconstruction, le lieu reste grandement animé et les pèlerins s’alternent en nombre pour donner leurs offrande et réciter leurs prières devant les différents lieux de cultes.

Temple à Durbar Square

 

Patan Durbar Square galerie

 

Katmandu Durbar Square galerie