Ninh Binh is a small city in the Red River Delta of Northern Vietnam and capital of the province with the same name. Other than for its political aspects, Ninh Binh is famous for its landscapes of kastic peaks in the middle of rice paddies. 


Ninh Binh est située moins de 100 km au sud de Hanoi et est la capitale de la province du même nom. Autre que pour son statut politique et économique, Ninh Binh est également connue pour ses paysages de pics karstiques au milieu des rizières. On lui prête d’ailleurs le nom de baie d’Halong terrestre car ses pics rappelleraient parait-il ceux de la Baie d’Halong, mais dans les rizières au lieu de la mer.

Non loin de Ninh Binh, 6 km plus à l’est, le petit village de Tam Coc, au milieu des rizières, offre un parfait camp de base pour découvrir la région. On trouve multitude de petits temples, caves, points de vue et autres activités autour de Tam Coc. Un parc naturel, habitat d’innombrables cigognes, est également à quelques minutes de Tam Coc. Pour nous Tam Coc à été un mix entre un accueil chaleureux à notre guesthouse et une lutte permanente contre les arnaques à tout-va.

Quelques unes des activités:

  • Parcourir les chemins dans les rizières
A travers les rizières
Pascal, droite ou gauche? 🙂
Une femme au travail dans les rizières
Les routes dans les rizières
  • Le parc aux oiseaux de Thung Nham. Les oiseaux reviennent chaque jour en fin de journée dans le parc pour y passer la nuit. 
Les innombrables cigognes
Sacrément souples du cou ces oiseaux 🙂
Papillon dans le parc
Un arbre millénaire dans le parc
  • Le temple de Bich Donc
L’entrée du temple de Bich Dong
Petit temple dans une des grottes de Bich Dong
Vue du sommet de la colline du temple de Bich Dong
  • Ballade en bateau le long de la rivière à travers les caves. A Tam Coc, on utilise ses pieds pour ramer. Le mouvement est plutôt subtile et requiert probablement de longues heures d’entrainement.  
Pratique d’avoir les mains libres 🙂

De bonne heure, la rivière est calme et offre de jolies réflexions.

Réflexion d’un monument d’un cimetière au bord de la rivière.

La rivière traverse plusieurs pics à travers des caves plutôt impressionnantes.

En approche de la première cave


En approche de la seconde cave.
Sur la rivière le matin

On peut observer quelques pêcheurs sur la rivière qui relèvent les pièges installés.

Pêcheur sur la rivière

On n’attrape pas que des poissons à Tam Coc, mais de nombreux escargots aussi.

Pêcheurs d’escargots

Mieux vaut se lever tôt pour découvrir la rivière en bateau. Le matin, il y’a que quelques bateaux et l’ambiance est très calme. Dès 10h, les dizaines de de bateaux du port sont tous engagés sur la rivière, chargés de touristes en provenance de Hanoi.

Bateaux en attente de départ
  • La cave de Mua et son point de vue sur la région
Les marches jusqu’au point de vue du dragon
Les marches sur la colline
La vue sur la rivière depuis le sommet
La vue depuis le sommet de la colline dans la direction de Ninh Binh
  • Apprécié un bon café au lait à la façon vietnamienne
Café vietnamien